zondag 11 juli 2010

Voor mijn blogvolgers 2 / for my blog followers 2

Hoi allemaal,

Ik schrijf even snel een berichtje om te laten weten hoe het met me gaat.
Allereerst nog bedankt voor alle lieve berichtjes en kaartjes die ik heb mogen ontvangen!
De operatie is goed gegaan, na 2 nachten in het ziekenhuis mocht ik gister terug naar huis. De pijn is me ontzettend tegen gevallen, het doet enorm veel zeer en ik kan nog niet veel..erg balen dus!!

Nogmaals bedankt allemaal en hopelijk tot snel!!
Liefs,

------------------------------------------------------------------

Hi ladies,

Just a short message to update you all..
First; thank you for all the sweet comments and cards I got!! Than you very much.
The surgery went well, after 2 nights in the hospital I went home yesterday.
The pain is worse than expect!! its really aweful and I cant do much.. so thats too bad!! But I hope I will be back soon!!

Big hugs for all of you and thanks again!!
Hugssss

32 opmerkingen:

  1. Wat fijn om te horen dat je weer thuis bent!
    Succes met opknappen meis en doe rustig aan

    *Kus Patries*

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Oooh meis,

    Das behoorlijk k*t zeg.
    Ik hoop dat de pijn snel over gaat en dat je snel weer alles kan doen.
    Nog bedankt voor je mailtjes met mn beestjes gaat het goed, alleen mn nieuwe parkietje is een soort van Miss Houdini. hahaha. De eerste dag al door de spijlen van de kooi ontsnapt. Dus nu tijdelijk in een andere kooi waar ze niet uit kan ontsnappen.
    Hahahah.

    Liefs en veel sterkte, en je kaartje komt morgen naar je toe.
    Mariska

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Heel erg fijn wat van je te horen, en rust maar lekker uit!

    Ik hoop dat je snel op knapt.

    Liefs Ida

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Fijn dat de operatie goed is gelukt, en de pijn dat is erg vervelend maar van voorbijgaande aard moet je maar denken.
    Het is allemaal nog zo vers.
    Rust goed uit en doe wat de dokters hebben gezegd, dat werkt alleen maar in je voordeel.
    Heel veel beterschap.
    Liefs Astrid

    BeantwoordenVerwijderen
  5. wat fijn om te horen dat de opeartie goed gegaan is
    ik hoop dat je snel weer opknapt en van die pijn af bent
    sterkte
    liefs chantal

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Gelukkig is het achter de rug. En nu word het alleen maar beter. Lieve groet Majo

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Gellukig dat de operatie gedaan is,maar wat naar voor je dat de pijn zo tegenvalt.
    Ik hoop dat je gauw opknapt en minder pijn hebt! Heel veel beterschap en een spoedige genezing gewenst!

    Groetjes van Stempelientje

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Fijn dat je thuis bent Marley,in je eigen bed lig je het fijnste.
    Gelukkig dat de operatie geslaagd is.
    En ja die pijn dat zal je nog wel even hebben meis,je moet maar denken,het ergste heb je gehad.
    Heel veel sterkte.

    Liefs Riet.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hoi Marley,

    Een voorspoedig herstel toegewenst en doe maar lekker rustig aan.
    Liefs Thea
    xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  10. fijn dat je thuis met, maar dat is dan wel een tegenvaller, doe lekker rustig aan en knap snel weer op, heel veel beterschap

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Fijn om te horen dat je weer thuis bent. Niet te hard juichen als Nederland scoort hè, dat doet zeer.

    Beterschap.

    Gr Linda

    BeantwoordenVerwijderen
  12. hoi marley
    fijn om te horen dat je weer thuis bent
    doe het maar rustig aan meis
    liefs dat je ons laat weten hoe het met je gaat
    ik hoop dat je snel van de pijn af bent
    beterscahp verder meis
    liefs angelique

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Fijn te horen dat je weer thuis bent en dat de operatie achter de rug is. Hopelijk ben snel van de pijn af. Doe lekker rustig aan en luister naar je lichaam. Laat je maar lekker verwennen.

    Groetjes Inky

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Glad you are O.k Marley!!Sorry you hurt though!!
    Chris

    BeantwoordenVerwijderen
  15. rustig aan he alles heeft zijn tijd nodig.
    beterschap groetjes,Lean.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Hoi Marley,
    fijn te horen dat alles goed is verlopen!
    Hoop dat je veel pijnstillers mag nemen tegen de pijn :)
    Liefs Anneke

    BeantwoordenVerwijderen
  17. gut gut meid en jij miet nog op vakantie?
    beterschap inieder geval
    liefs anja

    BeantwoordenVerwijderen
  18. ach meis ik heb je vorig berichtje gemist maar pff wat een narigheid zeg, en ndan nu nog zo veel pijn hebben ik hoop dat je snel weer hersteld bent,
    groetjes sandra

    BeantwoordenVerwijderen
  19. I hope you get better soon!
    Take care for yourself!
    Hugs, Irena

    BeantwoordenVerwijderen
  20. He meid,
    Blij om te lezen dat het goed met je gaat.En het moet ook eerst allemaal weer genezen en dat heeft zijn tijd nodig.
    Doe kalm aan en geniet van het weer.
    Gr,knuff Anja;o)

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Ik lees hier net je berichten, galstenen is héél pijnlijk!
    Ze halen er hem uit, goed, dan heb je er geen last meer van!

    En de pijn , die gaat wel snel over!
    Nog even op de tanden bijten, meid, ik wens een goede betereschap!!!

    tine

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Gelukkig weer thuis.
    Heel veel beterschap gewenst,en denk aan jezelf doe het lekker rustig aan zeker met deze warmte.

    Lieve groetjes Kitty

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Hoi Marley,

    Ai, wat vervelend dat de pijn zo tegenvalt... wel fijn dat je weer thuis bent en dat het goed is gegaan, maar met veel pijn, voel je je nog niet echt fit... Hopelijk trekt dat snel weg, rustig aan nog maar en hopelijk snel weer een berichtje dat je je echt weer lekker voelt! Sterkte, meis!

    Liefs, Wendy

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Wat naar deat de pijn zo tegenvalt, heel veel sterkte!

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Jammer dat het herstel tegenvalt, aan de andere kant: het is nog maar net gebeurd misschien zijn we wel te ongeduldig ;)Het is in ieder geval goed verlopen nu nog de pijn zien kwijt te raken. Heel veel beterschap toegewenst en neem de tijd om te herstellen!
    groetjes, Anita

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Hey
    Wat god dat je weer thuis bent. Nu de tijd even nemen om weer te herstellen.
    Veel sterkte de aankomende tijd

    Groetjes Monique

    BeantwoordenVerwijderen
  27. lieve marley, lees nu dat je geopereerd bent, heel veel liefs en sterkte xx

    BeantwoordenVerwijderen
  28. hoi Marley je hebt het in ieder geval achter de rug meis en idd pijn is vreselijk
    wens je heeeeel veel sterkte meis en hoop dat je snel mag opknappen

    liefss Cora

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Marley lees net dat je geopeerd bent wil je bij deze heel veel sterkte wensen.

    gr.Louise

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Hoi Marley
    Lees nu pas dat je bent geopereerd wens je heel veel beterschap en doe maar rustig aan.
    liefs Gea

    BeantwoordenVerwijderen

Thanks so much for leaving a comment! I appreciate it a lot.. Hugs Marley